Открытая проработка таро Русалок Лизы Робертсон

[Nevesta_Solnca]

3 пентаклей

Слышали ли вы поговорку "когда много рук, то работа спорится" (русск. аналог "дружно - не грузно, а врозь - хоть брось")? Каждый обладает особыми талантами и умениями, и когда люди собираются вместе, чтобы помочь друг другу или сотрудничать, то все делается быстро и легко. Тройка пентаклей напоминает, что наши различия - наша сила, да мы никогда и не должны были быть одинаковыми. Работая сообща, мы моем сотворить нечто прекрасное. Даже здесь вместе собрались королева лягушек, русалка и фея, чтобы набрать цветов для будущего празднования.
Прямо: Сейчас пора обратиться к талантам других. Вы, конечно, кое-что умеете, но этого недостаточно для того, чтобы воплотить желаемое. Скорее всего, вам понадобится помощь людей, которые думают и создают не так, как вы. Когда вы построите команду, где каждый будет использовать свою сильную сторону, то вас будет не остановить.
Перевернуто: Вы можете сопротивляться помощи в ущерб себе. Можете думать, что справитесь сами - но вы ошибаетесь. А если вы продолжите идти по этой дорожке, то потеряете время и деньги, которых никогда не вернете.

---

Суть карты - в совместной работе, в том, чтобы, трудясь сообща, дополнять чужие таланты своими. Персонажи на карте довольно-таки разные, но каждый,видимо, умеет то, чего не может другой, и как раз в этом - залог успешной работы. Каждый вносит свой посильный вклад (разный размер пентаклей в их руках), но большая миска-то наполняется цветами.

[MALINKA81]

4 ПЕНТАКЛЕЙ

Вам когда-нибудь становилось скучно от своей жизни? Мне знакомо это чувство. Сижу здесь, на своем камне, и все, что я могу заставить себя заботиться о своих волосах, поглаживая их по одному полному мазку за раз..... сижу, расчесываю и не думаю ни о чем и ни о ком. И в этом кое-что есть, чтобы позволить себе расслабиться и почувствовать себя комфортно со скукой. Потому что с каждым взмахом расчески мой разум проясняется, и все, что у меня есть, - это момент, этот момент, тот, где нет ничего, кроме меня, звука водопада и ощущения каждого взмаха расчески, скользящей по моим волосам
Прямо: 4 пентакля могут многому научить вас, как вернуться в контакт с настоящим моментом. возможно, вы привели себя в состояние паралича или отчуждения, но это не совсем то, что вам нужно прямо сейчас. вместо этого позвольте себе воссоединиться с обычным повседневным опытом жизни. когда вы подключены и заземлены в данный момент, легче отпустить и найти новый интерес к чему-то, чего раньше не было.
Перев: Вы когда-нибудь останавливали себя от взаимодействия с окружающим миром, потому что думали, что это может отнять у вас что-то или обойтись вам слишком дорого? Этот вид страха изолирует вас и лишает вас простых радостей жизни. Ты не можешь вечно оставаться на скале. В конце концов вы должны двигаться, несмотря на свои
страхи.

[MALINKA81]

Nevesta_Solnca, а когда будет пятерочка?

[Nevesta_Solnca]

MALINKA81, как поправлюсь

[FoxSid]

Пятерка пентаклей
МБК оригинал: What you want is right there, waiting for you to acknowledge it. The mermaid is holding the solution to your current issue, problem, or dilemma... but you can’t see it. The fact is that when your brain is focused on the problem, all it will see is more problems. So even though the mermaid is in plain sight, you just cannot see the assistance being offered to you.

Upright: When we are disconnected or out of alignment with the very thing we say we want, we won’t see it, even if it’s right in front of us. This card is a warning that your current point of attraction is being guided by the problem, not the solution.

Reverse: You have finally figured out that you are not alone, but you still can’t quite make out who else is right there with you. Luckily for you, this mermaid guide is patient and more than willing to help you align to her vibration. Take your time and confine to let the receptive energy reframe your awareness— before you know it, you’ll be able to reach out and take the offerings from your mermaid guide.

Автоперевод:
То, чего вы хотите, находится прямо здесь, ожидая, когда вы это признаете. Русалка держит в руках решение вашей текущей проблемы или дилеммы... но вы этого не видите. Дело в том, что когда ваш мозг сосредоточен на проблеме, все, что он увидит, - это новые проблемы. Таким образом, даже несмотря на то, что русалка находится на виду, вы просто не можете видеть предлагаемую вам помощь.

Прямо:
Когда мы отключены или не выровнены с тем, чего, по нашим словам, хотим, мы этого не увидим, даже если это прямо перед нами. Эта карта является предупреждением о том, что ваша текущая точка притяжения ориентируется на проблему, а не на решение.

Перевернуто:
Вы, наконец, поняли, что вы не одиноки, но все еще не можете до конца понять, кто еще находится рядом с вами. К счастью для вас, этот русалочий гид терпелив и более чем готов помочь вам настроиться на ее вибрацию. Не торопитесь и ограничьтесь тем, чтобы позволить восприимчивой энергии переосмыслить ваше осознание — не успеете вы оглянуться, как сможете протянуть руку и принять подношения от вашего гида-русалки.

Отправлено спустя 4 минуты 48 секунд:

Шестерка пентаклей
МБК оригинал: 6 of Pentacles

Oxygen is an important element of water. Without it, nothing can live in the water, especially the mer-folk. At a very young age, mer-children are taught how to oxygenate the water where they live. This not only benefits them but everyone who lives in or near the water itself. It is, in many respects, an act of survival that keeps on giving. With each new oxygen bubble added to the water, the value of the water itself and the land around it increases. What a gift these young children are giving to everyone around them.

Upright: How can you add value to the world around you? It is not very often that people stop and think about how they can add to the world rather than take from it, but that is exactly what you are being asked to consider here in the 6 of Pentacles. Take a lesson from the mer-children and remember that it should be something that is easy yet necessary to not just you but everyone around you.

Reversed: Can you imagine if instead of the mer- children adding oxygen to the water they were taking it out? The results would be disastrous. When we take from a place of fear and greed, we don't just harm others but we also endanger the very environment we live in. You are being asked to check that fear and lack-filled thinking at the door before you destroy something you can never bring back.

Автоперевод:
Кислород является важным элементом воды. Без него ничто не может жить в воде, особенно морской народ. В очень раннем возрасте морских детей учат, как насыщать кислородом воду, в которой они живут. Это приносит пользу не только им, но и всем, кто живет в самой воде или рядом с ней. Во многих отношениях это акт выживания, который продолжает отдавать. С каждым новым пузырьком кислорода, добавляемым в воду, ценность самой воды и земли вокруг нее возрастает. Какой подарок эти маленькие дети делают всем вокруг.

Прямо:
Как вы можете повысить ценность окружающего вас мира? Не очень часто люди останавливаются и думают о том, как они могут добавить к миру, а не отнять у него, но это именно то, что вас просят рассмотреть здесь, в 6 Пентаклей. Возьмите урок у мер-детей и помните, что это должно быть что-то легкое, но необходимое не только вам, но и всем вокруг вас.

Перевернуто:
Можете ли вы представить, если бы вместо того, чтобы морские дети добавляли кислород в воду, они забирали его? Результаты были бы катастрофическими. Когда мы берем из места страха и жадности, мы не только вредим другим, но и подвергаем опасности саму окружающую среду, в которой живем. Вас просят остановить этот страх и неуверенное мышление у двери, прежде чем вы уничтожите то, что никогда не сможете вернуть.

[FoxSid]

Семерка пентаклей
Оригинал: 7 of Pentacles

There is nothing like seeing your goals come together.
There is a wonderful sense of accomplishment in knowing you are almost at the finish line. Almost, but not quite. Just like our mer-couple, they are not yet finished with the creation phase known as pregnancy. They know they are get-ting really close to the birth of their creation but there is still some time to go. Yet despite the waiting, they know the result is all but certain.

Upright: You have worked hard and are finally starting to see results of all those hours working away to achieve your current goals. But you are not there just yet and now would be the worst time ever to take your foot off the gas. Instead dig deep and work harder so you can get yourself across the finish line.

Reversed: Now would be a good time to remember there is your time and then a little something called “divine time.” You may not like being on divine time but that is exactly where you now find yourself. You are impatient and trying to push something into being that is not ready. Stop or you will blow up all your good work.

Автоперевод:
Нет ничего лучше, чем видеть, как ваши цели сходятся воедино.
Есть чудесное чувство выполненного долга, когда знаешь, что ты почти на финишной прямой. Почти, но не совсем. Так же, как и наша морская пара, они еще не закончили фазу создания, известную как беременность. Они знают, что действительно близки к рождению своего творения, но впереди еще некоторое время. И все же, несмотря на ожидание, они знают, что результат почти неизбежен.

Прямо:
Вы упорно трудились и, наконец, начинаете видеть результаты всех этих часов, потраченных на достижение ваших текущих целей. Но вы еще не там, и сейчас было бы худшим временем, чтобы убрать ногу с педали газа. Вместо этого копайте глубже и работайте усерднее, чтобы вы могли пересечь финишную черту.

Перевернуто:
Сейчас самое время вспомнить, что есть ваше время, а затем что-то под названием ”божественное время". Возможно, вам не нравится находиться в божественном времени, но это именно то, где вы сейчас находитесь. Вы нетерпеливы и пытаетесь протолкнуть в бытие то, что еще не готово. Остановись, или ты испортишь всю свою хорошую работу.

---

Не смогла найти нормальной картинки на просторах интернета, а как свои сюда выкладывать пока на разобралась
Кстати обратите внимание на сходство картинок на 5 и 8 пентаклей.

Восьмерка пентаклей
Оригинал: 8 of Pentacles

Have you ever wondered how different the world would look if we all knew there was enough to go around and that we would all be taken care of by our community? This is one thing the fae and mer-folk know. Everyone has a gift and plays a special part in their world, and no one will ever go without. Here in the 8 of Pentacles the smallest and tallest line up to offer what they have in order to receive their fair share. This is the lesson of value—when we value who we are, so will those around us. It doesn't matter if you are a toad, faerie or fox, you matter and you are worthy.

Upright: You may very well be seeing signs of your good work starting to manifest around you, but now is not the time to become complacent or get a big head. You have much more work to do; people are now expecting to see more of your work. You have started to create buzz around who you are, and what you do and now is the time to capitalize on it.

Reversed: So people know your name... big deal. If you think you have finally made it, you are sadly mistaken. Sitting back and basking in the half-glow of your work might make our ego feel good, but it will be very temporary because you will have missed the real opportunity this card brings with it. The value of this card is all about how you contribute. Miss this lesson now and you will be doomed to repeat it.

Автоперевод:
Задумывались ли вы когда-нибудь, насколько по-другому выглядел бы мир, если бы мы все знали, что вокруг достаточно всего и что наше сообщество позаботится о нас всех? Это единственное, что знают феи и морской народ. У каждого есть дар, и он играет особую роль в своем мире, и никто никогда не останется без него. Здесь, в восьмерке Пентаклей, самые маленькие и высокие выстраиваются в очередь, чтобы предложить то, что у них есть, чтобы получить свою справедливую долю. Это урок ценности — когда мы ценим то, кто мы есть, то же самое будут делать и те, кто нас окружает. Не имеет значения, жаба ты, фея или лиса, ты важен, и ты достоин.

Прямо:
Вполне возможно, что вы видите признаки того, что ваша хорошая работа начинает проявляться вокруг вас, но сейчас не время успокаиваться или напускать на себя много шума. Вам предстоит проделать гораздо больше работы; теперь люди ожидают увидеть больше ваших работ. Вы начали создавать шумиху вокруг того, кто вы есть и чем занимаетесь, и сейчас самое время извлечь из этого выгоду.

Перевернуто:
Чтобы люди знали твое имя... важное событие. Если вы думаете, что наконец-то сделали это, вы глубоко ошибаетесь. Сидеть сложа руки и купаться в полумраке вашей работы может доставить удовольствие нашему эго, но это будет очень временно, потому что вы упустите реальную возможность, которую несет с собой эта карта. Ценность этой карты зависит от того, как вы вносите свой вклад. Пропустите этот урок сейчас, и вы будете обречены повторить его.

[Nevesta_Solnca]

FoxSid, добрый день! Большое спасибо Вам за выложенные переводы, но попрошу пока немного притормозить, т.к. эту проработку я обычно веду в своем темпе, и мне интереснее не столько перевести текст, сколько соотнести его с изображением карты, с ее РУ версией и т.д. А сейчас я болею, и трудно все это обдумать и написать, тем более - угнаться за новым материалом.
Надеюсь, потом еще поработаем вместе

[FoxSid]

Ок

[Nevesta_Solnca]

Так, пора брать себя за ж... абры и возвращаться к делам)))
А тут как раз была та самая 5 пентаклей - более чем интересная, потому я хотела бы уделить ей побольше внимания.
Итак, здесь наблюдается одно из "отхождений" колоды от системы РУ. Если мы посмотрим на 5 пентаклей в этих двух колодах,

то похожего тут наблюдается не очень много. Да, человек вроде как в бедной одежде, каких-то лохмотьях - но он такой тут один, а другой персонаж - русалка - находится как бы на другом уровне. Человек сидит у дерева, отворачиваясь, закрываясь от внешнего мира - но по своему выбору, а не потому, что он, например, не может видеть физически. Зато это может другой персонаж карты РУ - хромой ,которого здесь нет, и таким образом, карта теряет аспект ВЗАИМОпомощи, оставляя себе только возможность увидеть помощь и принять ее (ну или не принять). А вот это мне напомнило другую карту.... Сравним:


Карта немного похожа на РУ 4 кубков: персонаж сидит под деревом, ему предлагают помощь, а он то ли не видит, то ли не хочет. Разница: у персонажа 4к РУ уже есть многое - и три кубка, и по одежде понимаем, что не бедствует товарищ, а дурью мается; у нашего же, скукожившегося под деревом, нет ничего, одежка - и та вся на полосы. И получается, что если на 4к человек не видит возможностей от скуки, пресыщенности, то здесь - от отчаяния. В состоянии отчаяния, как и говорит нам книжка, действительно, выхода не замечаешь, даже если он прямо под носом, а все, что видишь - это только новые проблемы. Собственные мысли загоняют тебя в ловушку и топят, топят...

Думаю, на характеристику человека эта карта может давать описание мышления бедности ("все плохо и будет хуже, и сделать ничего нельзя"), а на ситуацию - что человек, что называется, опустил руки. Отношения - человеку не до отношений, со своими бы проблемами разобраться. Ну и, соответственно, совет тут будет в том, что нельзя сдаваться, отчаиваться, надо принимать любую помощь (забавно, потому что обычный совет по 5 пентаклей: "спасение утопающих - дело рук самих утопающих").

А вот что мне не очень нравится в этой карте, это то, что, выбиваясь из системы, она заодно "присваивает" часть смыслов других карт: например, 5 кубков, немножко - 9 мечей. Как мало все-таки надо, чтобы потерять равновесие....

---

Теперь про 6 пентаклей.
Здесь, имхо, совершенно не очевиден аспект помощи, принятия-отдачи, пока не прочитаешь описание карты. Я вот подумала бы, что дети просто играют - в воде, с водой, с летающими в отдалении феями. Ну вот непонятно на первый взгляд, что именно и зачем они тут делают.
Описание, да, привносит ясности в это дело: дай то, что можешь, просто так, просто потому, что можешь, - и это таки 6 пентаклей. Для отношений, например, я тоже рассматривала бы эту карту именно так - "никто никому ничего не должен", все по взаимному согласию, в радость и не в напряг. Давать, ничего не требуя взамен, а брать - не обязательно, ну или только то, что реально нужно, а не хапать от жадности и про запас. И так далее, по всем пунктам, отталкиваясь именно от описания карты (а не изображения), что это детки-русалки насыщают воду кислородом (хде? ). В общем, еще одна карта, на которой надо сделать пометку для не-экстрасенсов и слабых памятью
И это, собственно, и есть причина, по которой я пытаюсь разбирать карты поштучно, а не просто гнать перевод: не все смыслы очевидны, местами карты "залезают" одна в другую и нужно их как-то разграничить. Для себя составляю еще табличку с ключевыми словами по каждой карте - чтобы видеть пересечения, когда они случаются.

[Nevesta_Solnca]

Далее.... FoxSid, благодарю за перевод еще раз)
7 пентаклей
7 пентаклей - сама по себе карта неоднозначная. Достаточно уже и того, как расходятся во мнениях тарологи насчет ее изображения и понимания в классических колодах. От нейтральных "не торопи события" и "просто жди результата" до "несбывшихся надежд" и "напрасного труда". Здесь же однозначно ожидание - радостное, просто оно необходимо само по себе: быстрее все равно не будет, так что не суети))) Хотя совет "копайте глубже и работайте усерднее, чтобы вы могли пересечь финишную черту" звучит странновато: куда уж глубже и что там копать? Вряд ли русалка станет более беременной, чем уже есть
Впрочем, тут, наверное, надо делать акцент на том, что рано расслабляться, но нужно продолжать прикладывать необходимые усилия в соответствующем направлении: например, продолжать собирать приданое для малыша) Главное - процесс идет, нужно терпение и... как бы это сказать... наверное, постоянство.
Кроме того, так значения немножко накладываются друг на друга с 8 пентаклей: там и там советуют продолжать работать над делом, разница получается в том, что по 7 пентаклей результата еще нет и на первом месте - процесс, а на 8 пентаклей - результат уже имеется, но надо бы еще.

Эта карта тоже довольно своеобразная. Если традиционно акцент делается на работе, труде как процессе, причем для работника в приоритете именно мастерство, увлеченность делом, то здесь мы видим скорее что-то вроде социалистического принципа "от каждого - по способностям, каждому - по труду". Каждый из персонажей карты несет что-то свое, но каждый из них важен и будет вознагражден. Но давайте посмотрим, что они несут: собранные ягоды, хворост, живность какую-то, ветки, желуди, цветы. И вот тут у меня вопрос: они сделали это? Нет. Они собрали то, что сделала природа. Здесь видно труд - но не мастерство. Ну это как распилить дерево на дрова или сделать резную скульптуру. В общем, этот аспект выпадает - не трагично, но интересно.
И еще моментик: "Не имеет значения, жаба ты, фея или лиса, ты важен, и ты достоин" - зато имеет значение, что ты делаешь, поскольку ты получаешь награду не просто так, а за свой труд.

[FoxSid]

Если традиционно акцент делается на работе, труде как процессе, причем для работника в приоритете именно мастерство, увлеченность делом, то здесь мы видим скорее что-то вроде социалистического принципа "от каждого - по способностям, каждому - по труду". Каждый из персонажей карты несет что-то свое, но каждый из них важен и будет вознагражден.

Добрый,
у меня почему-то как раз наоборот , мотив повышения мастерства по этой карте выходит на первый план.
Здесь акцентируется внимание на то, что вы хорошо сделали/делаете свою работу и вас наконец-то заметили/оценили, вы привлекли внимание. Сейчас не время расслабляться или одевать корону. Сейчас как раз таки, нужно подтверждать свое мастерство и ставить дело на поток "извлекать из этого выгоду".

И где-то фоном из описания к карте проходит типа, полюби себя и тебя полюбят остальные, ты важен, ты нужен... и у каждого есть шанс проявить себя, вне зависимости от того, кто он, и чем занимается, будь то лягушка или фея.

А в перевернутом: описывается момент когда человек уже одел на себя корону и почивает на лаврах (зазвездился), т.е. пустозвон такой, который вроде сначала привлек к себе внимание, а потом заглох, вместо дальнейшего развития, получается застой и шанс реализовать себя уходит. Можно сказать, сколько вложил - столько и получил.

[Nevesta_Solnca]

FoxSid, абсолютно согласна, вот все описанное - это как раз 8 пентаклей Я просто в самом изображении карты не могу увидеть именно мастерства как такового Труд - да, награда/признание - да, но именно мастерство -
Это не сильно влияет на собственно значение карты, у меня она в основном работает как обычная 8п со всеми атрибутами, я просто пыталась проанализировать само изображение, которое заметно отличается от "классики". И в этом смысле превое, что я в ней вижу, это как раз ценность труда - вообще любого, но не увлеченность делом, не опыт, не качество работы. Хотя, впрочем, некоторые даже носки умеют складывать так феерично, что это будет четко 8п: как, например, Мари Кондо, которая свою любовь к порядку и уборке прокачала настолько, что результаты видны аж в мировом масштабе)
А так, да: пора трудиться, не время лениться)

[FoxSid]

Предлагаю продолжить и перейти к девятке пентаклей


Оригинал: 9 of Pentacles

You slowly walk toward the wishing well and toss in your coin. You take a deep breath and release your wish to the rippling water below You touch your heart and lips and turn around. Without looking back, you walk away. Just then, the keeper of the well raises and adds your coin to her collection. Your wish may or may not be answered, yet the mermaid of the well continues to collect your coins and add them to her collection. She receives without asking and gets to be the keeper of the wants and wishes of others. When you look at all of her coins can you find yours?

Upright: There is a protective element to the 9 of Pentacles like you have finally learned how to set boundaries around yourself, your health, and your material treasures. Just as the mermaid keeps the coins and secrets of the well protected, there is nothing wrong with protecting what you have worked so hard to create, especially if you intend to keep enjoying your good fortune for a long time to come.

Reversed: It is important to remember that not everyone is a threat and not everyone wants what you have. Here in the reversed aspect of the 9 of Pentacles, there can be a tendency to become paranoid about losing all that you have created. All this line of thinking will do is suck the joy out of the life you have worked so hard to build. Didn’t you create what you did to enjoy it, not to imprison yourself?

Автоперевод:
Вы медленно идете к колодцу желаний и бросаете туда свою монетку. Вы делаете глубокий вдох и отпускаете свое желание в журчащую внизу воду, прикасаетесь к своему сердцу и губам и оборачиваетесь. Не оглядываясь, ты уходишь. Именно тогда хранительница колодца поднимает и добавляет вашу монету в свою коллекцию. Ваше желание может быть исполнено, а может и нет, но русалка из колодца продолжает собирать ваши монеты и добавлять их в свою коллекцию. Она получает, не спрашивая, и становится хранительницей желаний других. Когда ты посмотришь на все ее монеты, сможешь ли ты найти свои?

Прямо:
В 9 Пентаклей есть защитный элемент, как будто вы, наконец, научились устанавливать границы вокруг себя, своего здоровья и своих материальных ценностей. Точно так же, как русалка хорошо охраняет монеты и секреты, нет ничего плохого в том, чтобы защитить то, над чем вы так усердно работали, особенно если вы намерены продолжать наслаждаться своей удачей в течение долгого времени.

Перевернуто:
Важно помнить, что не все представляют угрозу и не все хотят того, что у вас есть. Здесь, в перевернутом аспекте 9 Пентаклей, может возникнуть тенденция к паранойе из-за потери всего, что вы создали. Все, к чему приведет такое мышление, - это высосать радость из жизни, над созданием которой вы так усердно работали. Разве вы не создавали то, что делали, чтобы наслаждаться этим, а не сажать себя в тюрьму?

Отправлено спустя 16 минут 30 секунд:
Мой адаптипный перевод
Ситуация: здесь фон - защита, вы наконец-то научились ставить границы вокруг себя, своего здоровья или материальных благ.

Чему учит: нет ничего плохого в том, чтобы защитить то, над чем вы так усердно работали, особенно если вы намерены и дальше наслаждаться своей удачей.

Перевернуто: возникает тенденция к паранойе из-за потери всего, что вы создали. Все, к чему приведет такое мышление, - это потеря радости жизни, над созданием которой вы так усердно работали. Для чего вы создавали все это? Для того что бы получать удовольствие от плодов своих действий или что б лишить себя свободы.

Совет: важно помнить, что не все представляют угрозу и не все хотят того, что у вас есть.

---

П.С. От классики вижу отличие в понятие "защита".
Как правило, в девятке ощущение - защищенности, как некоторого уже состоявшегося факта, т.е. это состояние уже достигнуто. А здесь именно - защита, как действие производимое непосредственно сейчас, можно перефразировать на оборону или охрану. Ну и в перевернутом виде, это состояние гипертрофировано до - паранойи.
Плюс, если в классике явно чувствуется достижение достатка, комфорта, благополучия, то тут об этом как-то вскользь, я бы даже сказала вообще не об этом карта.

[Nevesta_Solnca]

FoxSid,

П.С. От классики вижу отличие в понятие "защита".

Соглашусь: действительно, в обычной 9п есть мотив некоторого уединения, но это уже такое следствие достигнутого уровня - отваливаются прежние связи и интересы, потому что ты перерастаешь их. А здесь как бы и есть что-то достигнутое, накопленное, но акцентируется самостоятельное выставление границ, чтобы охранять свои сокровища.
Смотрю на русалку и думается: я здесь, у меня все есть и больше ничего не надо, уйдите все. И еще темные краски как-то усиливают это ощущение. И где удовольствие, счастье от того, что все есть? Это Скупой Рыцарь, что ли? Такая очень закрытая карта.
Соответственно, если попробовать представить трактовку по ситуациям, то отношений, например, я тут не вижу: персонаж уже вполне самодостаточен и вряд ли кто ему нужен, максимум - что-то вроде гостевого брака. Деньги и материальное положение - все при нем (но радует ли?). Работа - устраивает, но может налагать какие-то ограничения.
Мне кажется, по описанию и изображению эта карта немножко "залезает" в 9 жезлов и 4 пентаклей.

[FoxSid]

Мне кажется, по описанию и изображению эта карта немножко "залезает" в 9 жезлов и 4 пентаклей.

Да точно! на 80% - это 9 жезлов
И да в отношениях, ну очень пассивная, сидит в тени, сам не высовывается, просто наблюдает, при попытке заглянуть за бортик колодца, может закрыться.
Интроверт с обостренным чувством личного пространства

Отправлено спустя 3 минуты 25 секунд:
Идем дальше?


Оригинал: 10 of Pentacles

There is a saying that goes something like “the more you bless, the more blessings you have/' Here at the mermaid feast they are not only counting their blessings but they are sharing them. Sharing one’s blessing is the greatest way to honor them. This family of mermaids knows it is blessed and also understand that the more they honor those blessings, the more blessing they will have to share with those around them.

Upright: The 10 of Pentacles reminds us that we often have more then we think we do. By taking a mental inventory of all that we have, we come to see we are in a much better place than our fears and doubts want us to believe. Just for today, bless your blessings and then see how you can share them with those close to you and in your local community

Reversed: Despite having everything you need and require, you are still holding tight to your vibration of lack. What is the point of having all you need if you are so scared to even use it to better your life? Now might be a very good time to ask yourself: when will enough be enough?

Автоперевод:
Есть поговорка, которая звучит примерно так: “чем больше ты благословляешь, тем больше благословений у тебя есть". Здесь, на празднике русалок, они не только подсчитывают свои благословения, но и делятся ими. Поделиться своим благословением - это величайший способ почтить их. Эта семья русалок знает, что она благословлена, а также понимает, что чем больше они чтят эти благословения, тем большим благословением им придется поделиться с окружающими.

Прямо:
10 Пентаклей напоминает нам, что у нас часто есть больше, чем мы думаем. Проводя мысленную инвентаризацию всего, что у нас есть, мы приходим к выводу, что находимся в гораздо лучшем месте, чем наши страхи и сомнения хотят, чтобы мы верили. Только сегодня благословите свои благословения, а затем посмотрите, как вы можете поделиться ими с близкими вам людьми и в вашем местном сообществе.

Перевернуто:
Несмотря на то, что у вас есть все, что вам нужно, вы все еще крепко держитесь за свою вибрацию недостатка. Какой смысл иметь все, что вам нужно, если вы так боитесь даже использовать это, чтобы улучшить свою жизнь? Сейчас, возможно, самое подходящее время спросить себя: когда этого будет достаточно?

---

Мой адаптивный перевод:
Ситуация: у вас есть больше, чем вы думаете. Если задуматься, то все не так уж плохо, несмотря на все страхи и сомнения.

Чему учит: правило «чем больше благ мы отдаем, тем больше благ имеем». Делиться благами – лучший способ соблюсти его. Чем больше вы его соблюдаете, тем большим придется поделиться с окружающими близкими и не очень.

Перевернуто: хотя у вас есть все, что вам нужно, вам все равно кажется, что достатка нет. Какой смысл иметь и не использовать?
Сколько вам еще надо-то?

Отличие от классики: нет преемственности (наследования), нет чего-то входящего в семью, наоборот поток идет наружу.